Why are eggs in short supply?

<동영상보러가기>

Description:

ABC News’ Reena Roy breaks down the reasoning in the supply shortage of eggs. Plus, a Thanksgiving price check ahead of the holiday.

ABC 뉴스의 리나 로이가 달걀 공급 부족의 원인을 분석합니다. 또한 명절을 앞두고 추수감사절 가격을 점검합니다.​

Transcription:

Jana: Now to your Thanksgiving spread and the jump in egg prices. ABC's Reena Roy is here with a look at why the prices are rising right when we're preparing for those Thanksgiving feasts. Reena, good morning.

Reena: Hey, Jana, good morning to you. Yeah, that's right; we are in the home stretch, which means millions of Americans are hitting the stores right now. Unfortunately, they'll probably have to shell out a little more cash as they prepare for the big dinner, particularly when it comes to eggs.

Eggs have gone up more than any other food in the last year; the average for a dozen is now $3.37. That's roughly a 50% increase. Looking back to last year, eggs were about $2 on average, and experts say bird flu is mostly to blame.

The disease usually spreads fast around this time of year when birds are migrating, so supply has been low and prices have been high. And federal officials say this increase in bird flu cases will likely affect American wallets even going into next year, guys.

Jana: Okay, so that's something we will keep track of. And Reena, what do we know about the prices of other key supermarket items, especially ahead of Thanksgiving?

Reena: Yeah, well, there is some good news on that front. Overall, groceries are up just about 1% from last year, and when we talk turkey, we're actually looking at a 6% decrease on average. For pumpkin pie mix, you'll also see a similar price cut, which I'm pretty pumped for because I don't know about you guys, but I love me some pumpkin pie.

You and I both, Reena; you and I both! And the pecan pie, too. Thank you so much for that.

자나: 이제 추수감사절 스프레드와 달걀 가격 급등에 대해 알아보세요. ABC의 리나 로이가 추수감사절 축제를 준비할 때 가격이 상승하는 이유를 살펴봅니다. 리나, 좋은 아침입니다.

리나: 안녕하세요, 자나. 좋은 아침입니다. 네, 맞아요. 지금은 수백만 명의 미국인이 매장을 방문하고 있다는 뜻이죠. 안타깝게도 달걀과 관련해서는 큰 저녁 식사를 준비할 때 현금을 조금 더 확보해야 할 것 같습니다.
작년에 달걀은 다른 어떤 식품보다 많이 올랐으며, 현재 12개의 평균 가격은 3.37달러입니다. 이는 대략 50% 상승한 수치입니다. 작년을 돌이켜보면 달걀의 평균 가격은 약 2달러였으며, 전문가들은 조류 독감이 대부분 원인이라고 말합니다.
이 질병은 보통 새들이 이동하는 이맘때쯤 빠르게 퍼지기 때문에 공급이 적고 가격이 높았습니다. 그리고 연방 당국은 조류 독감 사례의 증가가 내년에도 미국 지갑에 영향을 미칠 가능성이 높다고 말합니다.

Jana: 좋아요, 그럼 계속 추적해 보겠습니다. 리나, 특히 추수감사절을 앞두고 다른 주요 슈퍼마켓 품목의 가격에 대해 무엇을 알고 있나요?

리나: 네, 좋은 소식이 있습니다. 전반적으로 식료품 가격은 작년보다 약 1% 상승했으며, 칠면조에 대해 이야기하면 실제로 평균 6% 하락할 것으로 예상됩니다. 호박 파이 믹스의 경우 비슷한 가격 인하도 볼 수 있는데, 여러분에 대해 잘 모르기 때문에 꽤 기대가 되지만 저는 호박 파이를 좋아합니다.

너와 나 둘 다, 리나; 우리 모두! 그리고 피칸 파이도요. 정말 감사합니다. 

Questions:

1. What is the primary function of the respiratory system?

2. How does air travel through the respiratory system?

3. What role does the diaphragm play in respiration?​​