Tuna
fetches US$1.3 million at world's biggest fish market
<µ¿¿µ»óº¸·¯°¡±â>
Description:
A 276kg (608lbs) Bluefin tuna was sold for US$1.3
million at Tokyo¡¯s Toyosu fish market on January 5, 2025.
2025³â 1¿ù 5ÀÏ µµÄì µµ¿ä½º ¼ö»ê½ÃÀå¿¡¼ 276kg(608ÆÄ¿îµå) Âü´Ù¶û¾î ÇÑ ¸¶¸®°¡ 130¸¸ ´Þ·¯¿¡ ÆǸŵǾú½À´Ï´Ù.
Transcription:
The world`s biggest fish market held its annual New
Year`s auction.
This bluefin tuna weighs 276 kg (608lbs).
That is about the size of a motorcycle.
It nabbed the annual auction`s 2nd-highest ever bid.
The price of the bluefish tuna sold during the 2025 New
Year`s auction is US$1.3 million.
Michelin - starred Sushi Ginza Onodera and renowned
wholesaler Yamayuki made the winning bid.
The highest-ever bid placed was
US$3.1 million in 2019.
The sale of the year`s 1st tuna is said to bring good
luck.
¼¼°è ÃÖ´ë ¾î½ÃÀåÀÌ ¸Å³â »õÇØ °æ¸Å¸¦ °³ÃÖÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ Âü´Ù¶û¾îÀÇ ¹«°Ô´Â 276kg(608ÆÄ¿îµå)ÀÔ´Ï´Ù.±×°ÍÀº ¿ÀÅä¹ÙÀÌ Å©±â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.¿¬°£ °æ¸Å¿¡¼ ¿ª´ë µÎ ¹ø°·Î ³ôÀº ÀÔÂû°¡¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.2025³â ½Å³â °æ¸Å¿¡¼ ÆÇ¸ÅµÈ Âü´Ù¶û¾îÀÇ °¡°ÝÀº 130¸¸ ´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù.¹Ì½¶·© - ½º½Ã ±äÀÚ ¿À³ëµ¥¶ó ÁÖ¿¬°ú À¯¸í µµ¸Å¾÷ÀÚ ¾ß¸¶À¯Å°°¡ ³«ÂûÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.¿ª´ë ÃÖ°í ÀÔÂû°¡´Â 2019³â 310¸¸ ´Þ·¯¿´½À´Ï´Ù.¿ÃÇØ Ã¹ ÂüÄ¡ ÆǸŴ Çà¿îÀ» °¡Á®´ÙÁشٰí ÇÕ´Ï´Ù.
Questions:
1. How much did the bluefin tuna weigh that was sold
at the 2025 New Year¡¯s auction?
2. Who made the winning bid for the bluefin tuna at
the auction?
3. What would this year¡¯s first sale of tuna bring?