Pluribus

<동영상보러가기>

Description:

Carol Sturka, who is one of only thirteen people in
the world immune to the effects of "the Joining", resulting from an
extraterrestrial virus that had transformed the world's population into a
peaceful and content hive mind.

캐롤 스터카는 전 세계 인구를 평화롭고 만족스러운 벌집 정신으로 변화시킨 외계 바이러스로 인해 발생한 "더 조인"의 영향에서 자유로운 세계 13명 중 한 명입니다.​

Transcription:

Woman on the Phone: Good Morning, Carol. Is there
anything we could do to cheer you up?

Crowd: Hey, Carol!

Delivery Man: Hey, Carol!

Zosia: We just want you to be happy.

Helen: Can I ask a question?

Carol: Certainly. What would you like to know?

Carol: How do I reverse all this?

Peter: Rest assured, Carol. We will figure out what
makes you different.

Carol: Figure it out, why?

Peter: So you can join us.

Carol: What the—F…

Samba: We would move heaven and Earth to make you
happy.

Carol: If I asked right now, would you give me a hand
grenade?

Samba: Yes.

Carol: What about a bazooka?

Samba: Mm-hm.

Carol: What about… a tank?

Samba: Oh, sure.

Peter: Feel free to move about the cabin, Carol.

전화하는 여자: 좋은 아침이에요, 캐롤. 우리가 당신을 응원할 수 있는 일이 있을까요?

피터: 캐롤, 오두막에서 자유롭게 이동하세요. 

Questions:

1. How did Carol find out she is immune to "the
Joining"? 

2. What does Carol do because she is immune? 

3. Could Carol's immunity help stop "the
Joining" in the future?​​