Meet Go Dogs, the fastest food truck around.
주변에서 가장 빠른 푸드트럭인 'Go Dogs'를 만나보세요.
Meet Mylanta tonight.
오늘 밤 마일란타를 경험해 보세요.
It's faster and makes heartburn after dinner history.
마일란타는 작용이 더 빠르며, 저녁 식사 후 찾아오는 속쓰림을 깨끗이 해결해 줍니다.
It works on contact with a soothing honey chamomile flavor.
부드러운 허니 카모마일 맛으로, 복용 즉시(환부에 닿는 즉시) 작용합니다.
Mylanta, faster than heartburn.
마일란타, 속쓰림보다 빠릅니다.
02 | 단어&표현
* make ~ history : ~를 과거의 일로 만들다, 없애다
* Antacid : 제산제(위산을 중화하는 약)
* Heartburn : 속쓰림, 가슴 쓰림
* Soothing : 부드러운, 달래는, 통증을 완화해주는
* contacr : 접촉, 닿음(문맥상 : 약이환부에 닿는것)
03 | 해설
소개해 드리는 영상의 마일란타(Mylanta)는 제산제(Antacid)와 가스 제거제(Anti-Gas) 성분이 복합된 오버더카운터(OTC, 비처방) 위장약입니다.
위산 과다로 인한 속쓰림과 위장 내 가스로 인한 팽만감을 동시에 완화해 주는 것이 특징입니다.
영상속에서는 저녁 식사 후 찾아오는 속쓰림과 가스 통증을 가장 빠르고 부드럽게 해결해 주는 마일란타(Mylanta) 제품을 홍보하고 있네요. 자세한 내용은 영상을 통해 확인해 보시죠.
