CallnTalk ·Î°í

CallnTalk ¹Ù·Î°¡±â
  • ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó
  • Home > ¿Â¶óÀΰ­Á > ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó    
±ÛÁ¦¸ñ
 Train Dreams
ÀÛ¼ºÀÚ
 ÀÌ** (steve)
±Û³»¿ë

 

Train Dreams

<µ¿¿µ»óº¸·¯°¡±â>

 

 

Description:

 

Based on the novella of the same name, Train Dreams is the portrait of Robert Grainier, a logger and railroad worker who leads a life of unexpected depth and beauty in the rapidly changing America of the early 20th Century.

µ¿¸íÀÇ ¼Ò¼³À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ 'Æ®·¹ÀÎ µå¸²Áî'´Â 20¼¼±â ÃÊ ±Þº¯ÇÏ´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ±íÀÌ¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ·Î°ÅÀÌÀÚ Ã¶µµ ³ëµ¿ÀÚÀÎ ·Î¹öÆ® ±×¸®´Ï¾îÀÇ ÃÊ»óÈ­ÀÔ´Ï´Ù.

 

 

Transcription:

 

William: Beautiful, ain't it?

Robert: What is?

Gladys: I didn't think you'd be home this soon.

Robert: I just couldn't stop walking until I got here.

Gladys: What are you thinking about?

Robert: I was thinking that we ought to get married.

William: This is rough work, gentlemen, not just on the body.

William: We just cut down trees that have been here for 500 years.

William: Upsets a man's soul whether you recognize it or not.

Robert: You think that she knows that I'm her daddy?

Gladys: Deep down, she knows it even if she doesn't know she knows it yet.

Claire: In the forest, every least thing's important. It's all threaded together, so you can't tell where one thing ends and another begins.

Robert: Do you think bad things that we do follow us through life?

Billy: I don't know.

William: I've seen bad men raised up and good men brought to their knees.

Gladys: It's all going by so fast.

William: Beautiful, ain't it?

Robert: What is?

William: All of it. Every bit of it.

Àª¸®¾ö: ¾Æ¸§´äÁö ¾Ê³ª¿ä?

·Î¹öÆ®: ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
±Û·¡µð½º: ÀÌ·¸°Ô »¡¸® Áý¿¡ ¿À½Ç ÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä.
·Î¹öÆ®: ¿©±â µµÂøÇÒ ¶§±îÁö °ÉÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä.
±Û·¡µð½º: ¹«½¼ »ý°¢À» Çϰí ÀÖ¾î¿ä?
·Î¹öÆ®: Àú´Â ¿ì¸®°¡ °áÈ¥ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä.
Àª¸®¾ö: ÀÌ°Ç ¸ö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Èûµç ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù, ¿©·¯ºÐ.
Àª¸®¾ö: ¿ì¸®´Â 500³â µ¿¾È Á¸ÀçÇØ ¿Â ³ª¹«µéÀ» ±×³É º£¾ú½À´Ï´Ù.
Àª¸®¾ö: »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥À» ¾Ë¾Æº¸µç ¸»µç, ±×°ÍÀº »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥À» È­³ª°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
·Î¹öÆ®: ±×³à°¡ ³»°¡ ±×³àÀÇ ¾Æºü¶ó´Â °É ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä?
±Û·¡µð½º: ±×³à´Â ¾ÆÁ÷ ¾ËÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ±íÀÌ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ŭ·¹¾î: ½£¿¡¼­´Â ¸ðµç »ç¼ÒÇÑ °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ¼­·Î ¾ôÇô À־ ÇÑ °¡Áö ÀÏÀÌ ³¡³ª°í ´Ù¸¥ ÀÏÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
·Î¹öÆ®: ¿ì¸®°¡ Æò»ý µû¶ó´Ù´Ï´Â ³ª»Û ÀϵéÀ» »ý°¢ÇϽóª¿ä?
ºô¸®: ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.
Àª¸®¾ö: ³ª»Û »ç¶÷µéÀº ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í ÁÁÀº »ç¶÷µéÀº ¹«¸­ ²Ý´Â °ÍÀ» º» ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Û·¡µð½º: ¸ðµç °ÍÀÌ ³Ê¹« »¡¸® Áö³ª°¡°í ÀÖ¾î¿ä.
Àª¸®¾ö: ¾Æ¸§´äÁö ¾Ê³ª¿ä?
·Î¹öÆ®: ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

Àª¸®¾ö: ¸ðµç °Í. ¸ðµç °Í. 

 

 

Questions:

 

1. What do they think is beautiful?

2. Why does one character say working in the forest is hard?

3. Do they believe that bad things follow us in life?​

ÀÛ¼ºÀÏÀÚ
2026-01-02 ¿ÀÀü 10:43:09
÷ºÎÆÄÀÏ
Uploaded File : 20260102104435_FDKBN.jpg