Peppa
Pig | Sports Day
<동영상보러가기>
Description:
Peppa Pig's school sports day is full of fun and
exciting events like races, long jump, relay, and tug of war. Peppa and her
friends cheer each other on, and everyone enjoys taking part. Rebecca Rabbit
wins the running race, Richard Rabbit excels in the long jump, and Emily
Elephant wins the relay. The day ends with a friendly tug of war between boys
and girls, which ends in a draw, emphasizing the importance of sportsmanship
and having fun together.
페파 피그의 학교 운동회는 경주, 멀리뛰기, 릴레이, 줄다리기 등 재미있고 흥미진진한 이벤트로 가득합니다. 페파와 그녀의 친구들은 서로를 응원하며 모두가 즐겁게 참여합니다. 레베카 래빗이 달리기 경주에서 우승하고 리처드 래빗이 멀리뛰기에서 뛰어난 활약을 펼치며 에밀리 엘리펀트가 릴레이 우승을 차지합니다. 소년과 소녀 간의 친선 줄다리기로 하루는 무승부로 끝나고 스포츠맨십의 중요성을 강조하며 함께 즐거운 시간을 보냅니다.
Transcription:
Hey Dear! Welcome to Story Explorer. Please subscribe.
Today we will read Peppa Pig – Sports Day. This book is published by Lady Bird
Books. Let’s start reading.
Today is school sports day.
Peppa and her friends are all here.
The first event is running. The children have to run
as fast as they can.
"Ready, set, go!" says Madame Gazelle.
Suzy and Peppa are chatting about who can run the
fastest.
Rebecca Rabbit is in the lead. Peppa and Susie are
right at the back.
Rebecca Rabbit
wins the race! "Hooray," everyone cheers. Peppa and Susie are last.
"Hey, it's not the winning that matters,"
Daddy Pig reminds them, "But the taking part."
“The next event is the long jump," says Madame
Gazelle.
George and Richard Rabbit have to run and then jump as
far as they can.
Whoever jumps the furthest is the winner.
“Ready...Steady...Go!"
Oh dear. Richard Rabbit has jumped further than
George. "Hooray!" shout all his friends.
George is not happy. "Remember, George" says
Peppa, "it's not the winning that matters, but the taking part."
The next race is the relay.
Daddy Pig is in the lead. He hands the baton to Peppa.
"Thank you, Daddy. You did very well.
Now it's my turn to…” begins says Peppa.
"Stop talking and run," snorts Daddy Pig.
Emily Elephant is the winner!
Everyone cheers. "Hooray!"
Peppa comes last.
She is not feeling happy.
It's the last event of the day, the tug of war.
Boys against girls.
"The girls will win," snorts Peppa.
"No, they won't," says Dany.
Everyone is pulling so hard that the rope breaks!
The result is a draw!
Both teams win, says Madame Gazelle.
Everybody cheers.
"Hooray!
“I love school sports day,"
snorts Peppa,
“Especially when I win a prize!"
오늘은 학교 운동회입니다.
페파와 그녀의 친구들이 모두 여기 있습니다.첫 번째 이벤트는 달리기입니다. 아이들은 가능한 한 빨리 달려야 합니다."준비, 준비, 시작!" 가젤 부인이 말합니다.수지와 페파는 누가 가장 빨리 달릴 수 있는지에 대해 이야기하고 있습니다.레베카 래빗이 선두를 달리고 있습니다. 페파와 수지가 바로 뒤에 있습니다.레베카 래빗이 경주에서 승리합니다! " 만세!" 모두 환호합니다. 페파와 수지가 꼴찌입니다."이봐요, 중요한 것은 이기는 것이 아니에요."라고 아빠 피그는 그들에게 상기시킵니다. "하지만 참가하는 것이 중요해요.""다음 이벤트는 멀리뛰기입니다,"라고 가젤 부인이 말합니다.조지와 리처드 래빗은 뛰고 나서 최대한 멀리 뛰어가야 합니다.가장 멀리 뛰어오르는 사람이 승자입니다."준비 완료... 꾸준히... 시작!"오, 세상에. 리처드 래빗이 조지보다 더 멀리 뛰어올랐어요. " 만세!"라고 친구들에게 외칩니다.조지는 행복하지 않습니다. "기억하세요, 조지." 페파는 말합니다. "중요한 것은 이기는 것이 아니라 참여하는 것입니다."다음 경주는 릴레이입니다.아빠 피그가 선두에 있습니다. 그는 배턴을 페파에게 넘깁니다.아빠, 고마워요. 정말 잘했어요.이제 제 차례입니다..." 페파가 시작합니다."말 그만하고 뛰어," 대디 피그가 코웃음을 칩니다.에밀리 엘리펀트가 우승자입니다!모두 환호합니다. " 만세!"페파가 꼴찌입니다.그녀는 행복하지 않습니다.오늘의 마지막 이벤트인 줄다리기입니다.남학생 대 여학생."여자아이들이 이길 거야," 페파가 코웃음칩니다."아니요, 그럴 거예요."라고 대니가 말합니다.모두가 너무 세게 당겨서 밧줄이 끊어집니다!결과는 무승부입니다!두 팀 모두 승리합니다, 라고 가젤 부인이 말합니다.모두 환호합니다.만세!"저는 학교 운동회를 좋아해요," 페파가 코웃음칩니다,"특히 상을 받을 때!"
Questions
1. What is the first event in Peppa Pig's sports day?
2. Who wins the long jump, and how does George feel
about it?
3. What happens at the end of the tug of war, and how
do everyone’s feelings change?
