Upstate dad treks 27 miles through hurricane to walk
daughter down the aisle
<동영상보러가기>
Description:
A Boiling Springs, South Carolina, man managed to walk
about 17 miles through the night after Tropical Storm Helene to walk his
daughter down the aisle.
사우스캐롤라이나주 비등 스프링스에 사는 한 남성은 열대성 폭풍 헬레네가 지나간 날 밤 약 17마일을 걸어서 딸을 결혼식장에 데려다 주었습니다.
Transcription:
TV Anchor: This is a memorable story because there's a
Spartanburg County dad, and he was determined to walk his daughter down the
aisle at her wedding, and he was not going to let Helene stop him.
So David Jones drove as far as he could from Boiling
Springs into Unicoi County, Tennessee.
But at one point, he couldn't get any closer by car to
his daughter, Elizabeth Johnson’s city wedding.
So the two-time marathoner took off on foot, dodging
debris, lighting his path with his cell phone and a driveway reflector at one
point.
And then, he presented his daughter after her
ceremony.
David Jones: Let it help you remember to always be
each other’s protector, especially in the darkest hours, just like it did for
me.
And, to continue to reflect God's goodness as you always
have.
TV Anchor: How beautiful, that reflector probably is always
going to be her most cherished wedding present.
David Jones: Absolutely
He ended up walking about 17 miles with car rides from
two people: a highway patrol trooper for a couple of miles, David. And then a driver who was
passing by who was actually a former colleague of David's, for the last eight
miles of the journey, who drove him in. And look at that beautiful picture.
Something to always reflect on.
David Jones: That’s wonderful.
TV 앵커: 스파르탄버그 카운티의 한 아버지가 딸의 결혼식에서 딸을 결혼식장으로 데려다 주기로 결심하고 헬레네가 말리지 못하게 했기 때문에 기억에 남는 이야기입니다.
그래서 데이비드 존스는 비잉 스프링스에서 테네시주 유니코이 카운티까지 최대한 멀리 운전했습니다.하지만 한때 그는 딸 엘리자베스 존슨의 도시 결혼식에 차로 더 가까이 갈 수 없었습니다.그래서 두 번이나 마라톤에 출전한 이 선수는 파편을 피하며 걸어서 출발했고, 한 지점에서는 휴대폰과 진입로 반사판으로 길을 비추었습니다.그런 다음 딸의 결혼식이 끝난 후 딸을 선물했습니다.데이비드 존스: 특히 가장 어두운 시간에 저처럼 항상 서로의 보호자가 되어주는 것을 기억하는 데 도움이 될 것입니다.그리고 항상 그랬던 것처럼 하나님의 선함을 계속 반영할 수 있습니다.TV 앵커: 얼마나 아름다운지, 그 반사경은 아마도 항상 그녀의 가장 소중한 결혼 선물이 될 것입니다.데이비드 존스: 물론결국 그는 두 사람의 차를 타고 약 17마일을 걸었습니다. 고속도로 순찰대원 데이비드가 몇 마일을 달렸습니다. 그리고 실제로 데이비드의 전 동료였던 그를 지나치던 운전자가 그를 태우고 마지막 8마일을 달렸습니다. 그리고 그 아름다운 사진을 보세요. 항상 반성해야 할 무언가를 말이죠.데이비드 존스: 정말 멋지네요.
Questions:
1. What was David Jones's primary motivation for
walking to his daughter's wedding?
2. How did David navigate his way to the wedding
venue, and what items did he use to light his path?
3. Approximate how far David walked in total to reach
his daughter’s wedding, considering the assistance he received along the way.